Para poder optar a un subsidio, las pequeñas empresas deben:

1 Operar en la ciudad de Nueva York

2 Cumplir con la definición legal de “pequeña empresa” (es decir, tener 500 o menos empleados o, en su caso, el estándar de tamaño en número de empleados establecido por el administrador de la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. (SBA) o cumplir con la definición de “empresa pequeña” tal como se define en el artículo 15 U.S.C. § 632)

3 Ser uno de los siguientes o ambos:

a)       una pequeña empresa en la que al menos el 50% de sus ingresos se generan a partir de actividades definidas por el Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (NAICS – North American Industry Classification System) como parte del sector de las Artes, el Entretenimiento y el Ocio, o del sector de los Servicios de Alojamiento y Alimentación

b)      una pequeña empresa que opera físicamente desde una zona censal de nivel bajo a moderado, según la definición del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (validada por la dirección de la empresa; utiliza este mapa para comprobar si tu empresa está situada en una zona censal elegible)

4 Estar en funcionamiento desde el 1 de octubre de 2019, y operando en el momento de la presentación de la solicitud

5 Demostrar una reducción de al menos el 25% en los ingresos brutos o en los ingresos en:

a)       trimestres comparables de 2019 y 2020, o

b)      el año natural de 12 meses de 2019 y el año natural de 12 meses de 2020

6 Cumplir sustancialmente con las leyes, normas y otros requisitos legales federales, estatales y locales aplicables

7 Estar al día o en el pago de todos los impuestos federales, estatales y municipales (incluyendo el pago de la morosidad, antes del 31 de diciembre de 2019)

8 No haber recibido un subsidio del Programa de Subvenciones a los Operadores de Locales Cerrados o del Fondo de Revitalización de Restaurantes (Shuttered Venue Operators Grant Program or the Restaurant Revitalization Fund)

9 Cumplir con los requisitos adicionales y detallados que se indican en la solicitud y en la guía del programa, que estarán disponibles en línea en www.nyc.gov/sbs o poniéndose en contacto directamente con el Departamento de Servicios a la Pequeña Empresa (SBS) de Nueva York o con el administrador del programa.