El condado de Monroe, anunció un nuevo programa de préstamos para pequeñas empresas locales, que, según el ejecutivo de la localidad, Adam Bello, otorgará hasta $25.000 de capital de trabajo perdonables para los pequeños negocios en las comunidades suburbanas.
Este programa está financiado por las asignaciones de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security -CARES) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos.
Los préstamos pueden proporcionar hasta 6 meses de asistencia según la elegibilidad y las necesidades de los solicitantes y los fondos pueden usarse para cubrir los gastos diarios, incluidos los pagos de nómina, alquiler o hipoteca, y servicios públicos. Además, los préstamos se convertirán automáticamente en subsidios al final del período de asequibilidad y una vez que se cumplan todos los requisitos establecidos en el acuerdo.
Los préstamos no están disponibles para las empresas de la ciudad de Rochester o las ciudades de Grecia y Irondequoit, ya que estos municipios reciben fondos directos del Subsidio en Bloque para el Desarrollo Comunitario (Community Development Block Grant – CDBG) de HUD y administran sus propios programas, según lo informó el ejecutivo del condado.
Elegibilidad y criterios establecidos por el condado de Monroe
Para ser elegible, las pequeñas empresas deberán cumplir con los siguientes criterios:
- Tener menos de 50 empleados equivalentes a tiempo completo (Full-time equivalent – FTE).
- Tener una ubicación física dentro del condado de Monroe (excluyendo la ciudad de Rochester, Grecia e Irondequoit).
- De ser necesario, estar dispuesto a retener el empleo de al menos un (1) empleado a tiempo completo (con un ingreso inferior a $44.950 por año.
- Estar al día con el Condado, el Estado de Nueva York y el Gobierno Federal (lo que significa que no hay órdenes de arresto pendientes, juicios, bancarrotas o gravámenes fiscales).
- Estar en el negocio antes del 27 de marzo de 2020.
- Proporcionar cartas de adjudicación e información sobre cualquier otra asistencia COVID que hayas recibido.
- Suministrar un plan de recuperación y mostrar una interrupción de COVID y/o pérdida de ingresos en una de las siguientes maneras:
- Pérdida de ingresos debido a los cierres obligatorios del NYS,
- Ingresos por pérdidas comparables a años anteriores,
- Pérdida de ingresos después de expandir/pivotar (cambiar) tu negocio para apoyar la lucha contra COVID,
- Haberte visto obligado a cerrar temporalmente debido a que los empleados/clientes contrajeron COVID,
- Compraste equipo de seguridad COVID y/o realizaste mejoras de seguridad COVID (no construcción) en tu negocio para continuar las operaciones (se aplican excepciones),
- Te viste afectado por otro impacto directo de COVID que resultó en una pérdida demostrable de ingresos
Una vez que los solicitantes demuestren su elegibilidad, los administradores de casos del condado ayudarán a los propietarios de negocios a determinar cuánta asistencia se puede proporcionar, siendo el monto máximo del préstamo de $25.000.
El financiamiento es limitado y se otorgará según el orden de recepción de los recaudos.
Para obtener mayor información, puedes visitar el sitio web del Condado https://www.monroecounty.gov/planning-cdbg-covid, llamando al (585) 753-2000, o enviando un correo electrónico a: cdgrants@monroecounty.gov. El período de solicitud permanecerá abierto hasta que se hayan comprometido todos los fondos.
