Dentro de las malas noticias que vemos a nuestro alrededor se siguen sumando las buenas noticias de programas de ayuda financiera que siguen apareciendo para dueños de negocios y que los dueños de negocios hispanos pueden aprovechar para no solo poder pasar este duro margen sino también poder fortalecer sus negocios con vistas hacia el futuro.
Dentro de estos planes La Autoridad de Desarrollo Económico del Estado de New Jersey ha creado el Programa de Préstamos de Emergencia. El programa tiene un fondo inicial de 10 millones de dólares para generar préstamos de bajo costo a pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro para que puedan cubrir gastos operativos y puedan asegurar la continuidad de operaciones durante la epidemia.
El programa empezará a receptar aplicaciones vía online desde este Lunes 13 de Abril, a las 09h00 hasta el lunes 20 de Abril a las 09h00 a.m, por lo que será un espacio limitado de tiempo para que los negocios puedan aplicar. Aquí te explicamos las características del programa:
1. ¿Quiénes son elegibles?
Los requisitos de elegibilidad para el programa de préstamos son los siguientes:
- Tener un espacio físico como negocio dentro del Estado de New Jersey. Los negocios que tiene como su dirección física la casa del dueño no son elegibles para este programa.
- Tener al menos 1 año de existencia
- Tener menos de 5 millones al año de ingresos
- Mostrar una Global Debt Service Coverage Ratio de 1.00. Esto significa que los ingresos del negocio y personales al menos deben ser suficientes para cubrir el monto de las deudas del negocio y las deudas personales.
- Poder demostrar que tu negocio ha sido impactado negativo por la epidemia de COVID-19 desde el 9 de marzo de 2020
- Que el negocio se encuentre registrado en el Estado de New Jersey
- No tener deudas de impuestos estatales ni de nómina con el Estado de New Jersey.
- Estar en buen estado con el Departamento de Trabajo y no tener obligaciones pendientes.
- Comprometerse de que el negocio no despedirá trabajadores o que los re-contratará tan pronto sea posible.
- Tener un puntaje de crédito de 600 al menos uno de los dueños o presentar Garante con estas características.
2. ¿Cuáles son los términos del préstamo?
El préstamo cuenta con las siguientes características:
- Monto máximo de hasta $ 100,000. El monto total de calificación dependerá de la capacidad de repago del negocio.
- El plazo será de 10 años amortizado
- Los primeros 5 años tendrá un interés del 0%
- Del año 6 al 10 la tasa de interés será del 3%
- Podrá diferirse pagos por 12 meses. Es decir empezar a pagar después de 1 año.
3. ¿Qué documentación se va a requerir?
La aplicación será online y los documentos que se requerirá es la siguiente:
- Hasta 3 años de las planillas de impuestos del negocio (dependerá de los años de existencia del negocio)
- Estados financieros preparados (Resultados y Pérdidas y Ganancias) si el negocio no ha realizado su declaración de impuestos del año 2019.
- Lista de deudas del negocio con el detalle correspondiente a cada una.
- 3 años de declaración de impuestos personales de cada uno de los dueños del negocio
- Estado Financiero Personal que lo pueden llenar aquí https://www.njeda.com/pdfs/COVID-Personal-Financial-Statement
Si el préstamo es aprobado para el cierre se requerirá:
- Póliza del seguro del negocio
- Copia del ID válido de cada uno de los dueños del negocio
- Void Check de la cuenta del negocio donde se recibirá los fondos.
4. ¿Cómo aplicar?
La aplicación es en línea y solo se lo podrá hacer en la ventana de tiempo comprendido entre el Lunes 13 de abril a las 09h00 am y el Lunes 20 de abril a las 09h00.
Para aplicar debes ir a la siguiente dirección: https://www.njeda.com/ y empezar la aplicación.
Para que te prepares previamente te dejamos aquí la guía realizada por el Estado de New Jersey para que sepas paso a paso los datos que tendrás que llenar: https://www.njeda.com/pdfs/NJEDA_COVID-19_Loan_App_Walkthrough
Igualmente, puedes comprobar tu elegibilidad a través de esta herramienta: https://assistance.business.nj.gov/.
Como consejo te damos que lo hagas asesorado de tu preparador de impuestos, contador o a través de un servicio especializado de ayuda como el que te ofrecemos en InQmatic, lo puedes solicitar aquí.
Seguimos adelante!
